Tuesday, July 16, 2013

Alex etterem - Mainz

Ezen a heten ismet van kollega Angliabol, igy nem egyedul kellett vacsoraznom. A srac mondta hogy rambizza az etterem valasztast, igy gondoltam hogy a foteren levo jo par etterembol valasszon O egyet - ami az Alex etterem lett ahol mar voltam egyszer tavaj. A hosszu munkanapnak koszonhetoen este fel 9-kor mar akadt hely a kinti reszen ahol meg most is kellemes 25 fok volt. Foetelnek a gombas rantotthust valasztottam - amikor kihoztak igen gusztanak nezett ki. A martas nagyon finom volt - nem csak a gomba izt lehett erezni, hanem a kulonbozo fuszereket es a ropogos rantotthus izt is. Az adag ezuttal is tul nagynak bizonyult, igy muszaly volt a krumpli felet sajnos otthagyni :(

 

Wednesday, July 10, 2013

Schultüte - Iskolai Zacsko - keszites

Schultüte lefordititasa nem igazan egyszeru, talan az "Iskolai Zsacsko" a legjobb megfelelo. Nemetorszagban minden elso osztalyos gyerek kap egyet - Daninak is csinaltuk annak idejen - amit az elso iskolanapon visznek magukkal. A Schultüte televan mindenfele joval - edesseg, apro ajandekok, iroszer, stb - de termeszetesen ezeket Bianka cask az elso iskolanapon latja meg amikor kibontja az osztalyban. A gyerekek rengeteg kulonbozo "Iskola "Zacsko"-bol valasztottak par hete egy katalogusbol, amiket a szulok nagy oromere kesobb kell elkesziteni nem keves munkaval.

Bianka ovija tegnap estere szervezte a kozos Schultüte gyartast a tobbi szulokkel. Melinda elore kivagta a sablonokat, igy gondoltam hogy viszonylag hamar megleszek. Az egesz hajtogatas, ragasztas es tovabbi fuszal vagdosas joval tovabb tartott mint gondoltam volna - tobb mint ket orat osszesen. Bianka reggel jo koran fentvolt - gondolta hogy megnezni az tegnap esti alkotast. Azonban csalodnia kellett, mivel az osszes Schultütet kiakasztottak az oviban hogy mindenki lassa oket. Bianka annyira kivancsi es izgatott volt hogy mar haromnegyed 8-ra bentvoltunk az oviban. Nagyon tetszett Neki a vegeredmeny, folyamatosan vigyorgott es mindenkinek mutatta az oviban hogy melyik az Ove :)

     
 

Sunday, July 7, 2013

Szedd Magad Malna szuret

Ismet jo ido volt a hetvegen, igy a gyerekek mondtak hogy biciklizzunk el a labirintusig es szedjunk gyumolcsot. Tavaj ilyenkor mar afonya is volt - de iden meg par hetet varni kell, igy csak malnat tudtunk szedni. Bianka szokas szerint minden harmadik/negyedik malnat a szajaba rakta a doboz heleyett. Latszott hogy jo ido van, rengetegen voltak a jatszoteren, es a fagyiert is sokat kellett sorba allani - de Daniekat ez abszolut nem zavarta :)

     
 

Saturday, July 6, 2013

Kefires Langos Recept

Melinda par eve csinalt langost, azota mindenki kerdezi hogy mikor csinal megint. Par hete talat egy uj receptet - igy ma kiprobaltuk:
  • 550 g finom liszt
  • 400 g kefir
  • 40 g eleszto
  • 50 ml langyos viz
  • So
  • Cukor
Az elesztot vizben keves cukorral Melinda felodotta, majd robotgeppel a osszekevrte a liszttel es kefirrel - ugy 20 percig - amig sima es lagy nem lett. Ezutan a hutoben kelt es pihent a teszta par oraig, majd johetett a szaggatas es sutes. A forro olajban oldalankent par perc alatt szepen megpirult. Ez a recept is nagyon finom volt, igy Melindanak mondtuk hogy maskor is csinalhat :)

     

Tuesday, July 2, 2013

Figaro - Mainz

A hajnali 4 oras kelest minden masodik heten meg mindig nem tuom megszokini - de lagalabb mar vliagos volt mire a repterre ertem. A nap szokas szerint gyorsan telt es mivel itt is jo ido van, igy vacsora elott setalam egy keveset hogy uj etermet keressek. A foteren koszaltam egy darabig ahol tavaj voltam az "Extra Blatt" etteremben, vegul a sok valasztek kozul a Figaro ettermet valaszotattam ahol meg nem voltam - gondoltam hogy ideje kiprobalni. Az etlap felig Olasz (mint ahogy a nev sugalja) felig pedig mindenes. Foetelnek a rantott csirket spagettin valasztottam - mivel csinaltam mar hasonlot parszor, kivancsi voltam hogy csinaljak. Nagyban megegyezett ahogy en csinalom - annyi kulombseg volt hogy a meg grilleztek az etelt (hogy megpiruljon a sajt a tetejen) es melle keszitettek tejszines pesto szosz talaltak. A vacsora nagyon finom volt, es ezuttal az adag se volt tul nagy, pont eleg volt - es a kerthelysegbol a kilatas se volt rossz :)

     

Sunday, June 30, 2013

Ismaning Uszoda + Dionysos Gorog etterem

Ismaning Schwimmbad, Ismaning Hallenbad, Ismaning Dionysos.
Dani mar nagyon varta hogy elkeszuljon az Ismaningi uszoda, ket hete nyilt meg - azota folyamatosan kerdezte hogy mikor megyunk. Az ido ma se volt igazi nyarias, igy delelott elmentunk megnezni. Meglepoen sokan voltak - de azert nemvolt tulzsufoltsag - szepen megcsinaltak az egeszet, bar egy kulteri medence elfert volna. Bianka es Dani folyamatosan ugraltak az ugrodeszkarol - de igazabol azt vartak hogy mikor nyitjak meg a nagy tornyot. A tornybol valo ugralast megjobban elveztek, ugy nez ki valakire hasonlitanak a csaladban :) Termeszetesen en is kiprobaltam, de Melindat nem sikerult ravenni. A pezsgofurdot is nagyon elveztek - szinte vegig valamelyik medenceben voltak a gyerekek, a csuzdat is tobbszor kiprobaltak, de kozoltek hogy az Erdingi csuzdak es az Alpamare csuzdak sokkal jobbak...

Rendesen elfaradtunk es megeheztunk, igy hazafele megalltunk estebedelni a Dionysos Gorog etteremben ahol mar voltunk parszor. Dani becsiszeletet, Bianka es Melinda tintahalat - en pedig Gyros es tintahal talat valasztottam. Ismet minden nagyon finom volt - es az adagokban ezuttal se csalodtunk.

     
     
     
     

Sunday, June 23, 2013

GoKart Arena München

Meg tavaj vettunk kupont a gokart palyara, gondolva hogy majd valamikor elmegyunk a gyerekekkel amikor nincs tul jo ido. Vegul ma delelott mentunk el a GoKartArenaba - reggel 10-re volt foglalasunk, ami az elso csoport volt. Dani mar nagyon varta, de ugyanakkor izgult is mert most vezetett eloszor gokartot. En is jo reg voltam utoljara, raadasul meg elektromos gokartot soha nem vezettem. Nem gondoltuk volna hogy ilyen jol gyorsul - a vegsebesseg ugy 60 km/o volt - nagyon elveztuk. Dani a 30 koros verseny vegere elegge jol belejetott - folyamatosan javultak a koridok, annyira evezte es tetszett Neki hogy abszolut nem erdekelte hogy O lett az utolso.

Bianka sajnos meg tul kicsi hogy reszt vehessen - majd par ev mulva O is mehet mar - de igy is nagyon elvezte hogy a fenykepezes rabiztuk. Gokartozas utan meg ettunk egy pizzat, gyerekek pedig jatszottak a jatszoteren fagyi kiseretevel. Hazafele dani folyamatos elmenybeszamolot tartott es kerdezte hogy tarthatjuk e ott a szulinapi bulijat :)

     
     

Friday, June 21, 2013

Ovodai nyaribuli

Bianka ovija egsz heten az Unterfohringi tonal voltak - vegig remek idejuk volt, 30+ fok es napsutes, igy rengeteget furodtek a toban is. Ma egy kicsit lehult a levego, de igy legalabb eltudtak menni kirandulni es epret szedni. Delutan tartottak az szokasos nyari bulit a szulokkel egyutt - ezuttal musorral is keszultek. Kesobb parokat sorsoltak es kulonbozo dolgokat kellett begyujteni amik a papiron szerepeltek - nagyon elveztek a kincsvadaszatot :)